Вашингтон, 15 ноября /Синьхуа/ -- Около двух десятков деловых ассоциаций США призвали администрацию президента Джозефа Байдена снизить тарифы на китайские товары для того, чтобы облегчить положение американцев в условиях растущего инфляционного давления.

　　"Тарифы, введенные за последние несколько лет, продолжают наносить непропорционально большой экономический ущерб американским предприятиям, фермерам, рабочим и семьям", -- заявили в пятницу бизнес-ассоциации под руководством Американо-китайского делового совета в письме торговому представителю США Кэтрин Тай и министру финансов Джанет Йеллен.

　　Как говорится в письме, американские импортеры заплатили более 110 млрд долларов США за так называемые тарифы "Раздела 301 " на китайские товары, из них около 40 млрд долларов США были начислены при администрации Дж. Байдена.

　　"Эти издержки, усугубляемые другим инфляционным давлением, представляют собой значительное бремя на американские предприятия, фермеров и семьи, которые пытаются оправиться от последствий пандемии", -- написано в документе.

　　"Мы согласны с недавними комментариями Дж. Йеллен о том, что тарифы, как правило, повышают внутренние цены и увеличивают издержки для потребителей и бизнеса из-за более высоких затрат, и снижение американских и китайских тарифов может помочь снизить инфляцию", -- говорится в письме, призывающем администрацию Дж. Байдена работать над отменой тарифов на китайские товары по разделу 301.

　　"Мы также просим принять незамедлительные меры для значительного расширения процесса исключения тарифов, чтобы предоставить дополнительную помощь американцам", -- отмечается в письме.

　　Среди других 24 бизнес-ассоциаций, подписавших это письмо, имеются такие организации, как Торговая палата США, Круглый стол бизнеса, Национальная федерация розничной торговли, Американская федерация фермерских бюро и Ассоциация полупроводниковой промышленности.

　　"Американцы за свободную торговлю", которая является коалицией из более чем 150 отраслевых ассоциаций, объединенных в борьбе с тарифами, также недавно призвала администрацию Дж. Байдена отменить тарифы на импорт из Китая на фоне сохраняющихся опасений по поводу инфляции.

　　"Поскольку наша страна продолжает испытывать озабоченность по поводу роста цен и препятствий в цепочке поставок, К. Тай и другим членам администрации Дж. Байдена пора признать, что сохранение провальной торговой политики предыдущей администрации только усугубит проблему", -- заявил представитель "Американцев за свободную торговлю" Джонатан Голд в начале этого месяца.

　　"Ради американцев пришло время положить конец торговой войне с Китаем", -- добавил он.